-
1 склеить
-
2 склеивать
1. conglutinated2. conglutinate3. conglutinating4. paste together; stick together (refl.)5. stick together (refl.); paste together6. pasted together7. pasting together; sticking together (refl.)8. stick together (refl.); bond; stick together9. bonded; sticked together10. bond; stick together; stick together (refl.)11. agglutinant -
3 склеивать
1) General subject: coapt, conglutinate, glue, paste, paste (клейстером или клеем), stick together (что-л.), agglutinate, gum, gum down, gum together, gum up, stick together2) Computers: (файлы) merge3) Engineering: cement, cement together, fasten by gluing, glue (клеем), glue together (клеем), paste together, resplice (киноплёнку), splice (ленту, плёнку)4) Chemistry: glutinate5) Construction: fasten by glueing8) Information technology: patch (ленту или плёнку), patch (ленту или пленку)9) Polymers: bond10) Automation: patch (ленту, плёнку)11) Makarov: adhere, patch (напр. магнитную ленту), size, stick -
4 склеивать
1. stuck together (refl.); spliced2. spliced3. stick together (refl.); splice4. sticking together (refl.); splicing5. paste together; stick together (refl.)6. stick together (refl.); paste together7. pasted together8. pasting together; sticking together (refl.)Русско-английский словарь по информационным технологиям > склеивать
-
5 склеивать
(что-л.)
stick/glue/paste together* * *склеивать; склеить stick/glue/paste together* * *gumpaste -
6 склеивать
1. glueing2. patch3. laminate4. paste5. agglutinate6. agglutinative7. paste together8. pasting9. stick together10. gumСинонимический ряд:приклеивать (глаг.) клеить; приклеивать; слеплять -
7 склеит
1. paste together2. pasted together -
8 склеит
1. spliced2. splice3. paste together4. pasted togetherРусско-английский словарь по информационным технологиям > склеит
-
9 склеивать
склеить (вн.)glue together (d.); paste together (d.); stick* together (d.) -
10 склеивать
glue, (напр. магнитную ленту) patch, ( кинопленку) resplice, (ленту, пленку) splice* * *скле́ивать гл.1. (скреплять клеем, преим. природного, животного или растительного происхождения) glue (together); ( любым клеящим составом) cement (together); ( клейстером) paste (together)2. (соединять концы, напр. киноплёнки, магнитной ленты и т. п.) splice -
11 склеит
-
12 склеивать(ся)
1) paste together; 2) stick together -
13 склеить(ся)
1) paste together; 2) stick together -
14 слеплять
vt; св - слепи́ть1) склеивать to stick/to glue/to paste together2) разг изготовлять to make (by sticking/pasting together) -
15 склеивать
Русско-английский словарь математических терминов > склеивать
-
16 склеить
1) General subject: agglutinate, conglutinate, gum2) Engineering: bond4) Railway term: cement-in5) Microelectronics: cement -
17 склеивать
1) glue; 2) paste together -
18 склеить
1) glue; 2) paste together -
19 склеивать
(склеить) v. paste together, identify, fuse, contract, coalesce, sew -
20 склеивать
(что-л.)несовер. - склеивать; совер. - склеитьstick/glue/paste together
См. также в других словарях:
paste — n 1. adhesive, adherent, binding, binder; cement, gum, library paste, lime, luting, lute, mastic, mucilage, putty, rubber cement, glue, plaster, adhesive plaster, Sl. stickum, Sl. gunk; parget, plaster of Paris. 2. compound, blend, concoction,… … A Note on the Style of the synonym finder
Paste (Unix) — paste is a Unix command line utility which is used to join files horizontally (parallel merging) by outputting lines consisting of the sequentially corresponding lines of each file specified, separated by tabs, to the standard output. It is… … Wikipedia
paste|pot — «PAYST POT», noun, adjective. –n. a pot or vessel for holding paste. –adj. Informal. hastily or carelessly put together, as if with paste: »[He] called the report “a pastepot job” and “pretty sloppy work” (New York Times) … Useful english dictionary
paste — index combine (join together) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
paste — [[t]pe͟ɪst[/t]] pastes, pasting, pasted 1) N MASS Paste is a soft, wet, sticky mixture of a substance and a liquid, which can be spread easily. Some types of paste are used to stick things together. He then sticks it back together with flour… … English dictionary
Paste (rheology) — For other meanings of paste see Paste (disambiguation)In physics, a paste is a substance that behaves as a solid until a sufficiently large load or stress is applied, at which point it flows like a fluid. In rheological terms, a paste is an… … Wikipedia
paste — Synonyms and related words: Italian paste, adherent, adhesive, admixture, agglutinate, albumen, alloy, amalgam, bang, barnacle, bash, baste, bat, batter, beat, belabor, belt, biff, bijouterie, bind, blank, blend, bonk, bonnyclabber, box, bramble … Moby Thesaurus
Cut, copy, and paste — Cut and paste redirects here. For the hack writing strategy, see Cut and paste job. Copy Paste redirects here. For the album by BoA, see Hurricane Venus. In human computer interaction, cut and paste and copy and paste offer user interface… … Wikipedia
Yellow soybean paste — (Chinese: ; pinyin: huángjiàng; literally yellow paste ) is a fermented paste made from yellow soybeans, salt, and water; wheat flour, though not formerly used, is often used as an additional ingredient in the modern day, and potassium sorbate… … Wikipedia
Tomato paste — is a thick paste made from ripened tomatoes with skin and seeds removed. Originally it was an artisan product that is still made the traditional way in parts of Sicily and Southern Italy. The artisan product is made by spreading out a much… … Wikipedia
hard paste — noun 1. : a ceramic body consisting of kaolin together with china stone or with feldspar and flint 2. or hard paste porcelain : true high fired porcelain made with a hard paste body compare soft paste * * * true porcelain, made with kaolin,… … Useful english dictionary